Mateo

Mateo procede del hebreo Mattityahu, pasado al griego como Matthaios y al latín como Matthaeus. Su significado tradicional es «don de Dios», una interpretación muy asentada en la cultura cristiana. En España ha sido un nombre conocido desde hace siglos, pero su uso ha crecido mucho en las últimas décadas hasta situarse entre los favoritos para recién nacidos. Su fuerza cultural proviene del evangelista san Mateo, figura importante del Nuevo Testamento, lo que le aporta solemnidad y prestigio religioso. Existen variantes en muchas lenguas: Matthew en inglés, Matteo en italiano, Matthias en alemán o Mahew en formas históricas. En el imaginario español, Mateo combina ternura y elegancia, con una sonoridad suave pero firme. Suele asociarse a personas sensibles, reflexivas y equilibradas. Es un nombre clásico que ha sabido renovarse sin perder profundidad, razón por la que goza de gran aceptación en familias de perfiles muy diversos.