Juan

Juan procede del hebreo Yohanan, que suele interpretarse como «Yahvé es misericordioso» o «Dios ha mostrado gracia». Es uno de los nombres más importantes de la Biblia y del cristianismo, vinculado a Juan Bautista, precursor de Jesús, y al apóstol Juan, figura central del Nuevo Testamento. En España ha sido históricamente uno de los nombres masculinos más frecuentes durante siglos, hasta el punto de haber formado parte de innumerables combinaciones compuestas como Juan Carlos, Juan José o Juan Pablo. Aunque entre los recién nacidos su uso ha bajado respecto a generaciones anteriores, sigue siendo un clásico de enorme peso cultural. Sus variantes internacionales incluyen John, Jean, Giovanni, Juan, Ivan o Johann. Se percibe como un nombre sólido, sobrio y tradicional, asociado con seriedad, fiabilidad y discreción. Su permanencia en la onomástica española es excepcional por su fuerte base religiosa y por su profunda integración histórica.